Elternbrief

  • Deutsch

    Liebe Eltern,

    Unsere Schülerinnen und Schüler haben eine schwierige Lernsituation hinter sich: Durch Home-Schooling und Schulausfälle sind Lernlücken leider unvermeidbar gewesen. Obwohl wir uns wahrscheinlich alle über die Normalität freuen, müssen wir uns nun selbst dafür einsetzen, diese Defizite wieder aufzuarbeiten.

    Nachhilfe im Weser Bildungsverein e.V.

    Wir vom Weser Bildungsverein e.V. möchten diese Lücken gemeinsam mit ihren Kindern schließen. In der Nordenhamer Innenstadt finden sich die Kinder in einer familiären und modernen Atmosphäre wieder. Unter unseren Lehrkräften sind erfahrene Tutoren, Pädagogen und Lehramtsstudierende, die die Defizite Ihrer Kinder analysieren und mit ihnen daran arbeiten. Je nach Bedarf bieten wir:

    • Hausaufgabenbetreuung
    • Nachhilfe & Lernförderung
    • Vorbereitung auf Klausuren
    • Unterstützung bei Bewerbungen & Bewerbungscoaching

    Unsere Vision

    Unter dem Motto „Gemeinsam zum Erfolg“ verfolgen wir vor allem 3 große Ziele:

    1. Wir wollen die Kinder fördern und fordern.
    2. Wir wollen eine produktive Lernatmosphäre schaffen und Raum für Ruhe und Kreativität bieten.
    3. Wir wollen ein freundliches Miteinander fördern und den Teamgeist durch Kommunikation auf Augenhöhe stärken.

    Preise & kostenfreie Nachhilfe

    Melden Sie sich bei uns, um mehr über die Preise für die Nachhilfe zu erfahren oder um sich über das kostenlose Angebot durch das „Bildungs- und Teilhabepaket“ (BuT) zu informieren. Wir unterstützen Sie außerdem bei den behördlichen Anträgen (Jobcenter, Sozialamt, Stadt).

    Mit freundlichen Grüßen,

    das Team vom Weser Bildungsverein e.V.

  • English

    Dear Parents,

    Our students have been through a difficult learning situation: due to home schooling and school absences, learning gaps have unfortunately been unavoidable. Although we are probably all happy to be back to normal, we now have to make our own efforts to make up for these deficits.

    Tutoring at Weser Bildungsverein e.V.

    We at Weser Bildungsverein e.V. would like to close these gaps together with your children. In the city center of Nordenham the children find themselves in a familiar and modern atmosphere. Among our teaching staff are experienced tutors, pedagogues and student teachers who analyze your children's deficits and work with them on them. Depending on your needs we offer:

    - Homework assistance
    - Tutoring & learning support
    - Preparation for exams
    - Support with job applications & job application coaching

    Our Vision

    Under the motto "Together for success" we pursue 3 main goals:

    1. we want to encourage and challenge the children.
    2. we want to create a productive learning atmosphere and offer space for rest and creativity.
    3. we want to promote friendly cooperation and strengthen team spirit through communication at eye level.

    Prices & Free Tutoring

    Contact us to learn more about the prices for tutoring or to find out about the free offer through the "Bildungs- und Teilhabepaket" (BuT). We will also support you with the official applications (Jobcenter, Sozialamt, Stadt).

    With kind regards,

    the team of the Weser Bildungsverein e.V.

  • Українська

    Шановні батьки,

    Всі ми хочемо тільки найкращого для наших дітей. Weser Bildungsverein має на меті надати нашій молоді найкращу підтримку, а також допомогти їй у вивченні німецької мови.

    *Репетиторство в Weser Bildungsverein e.V.*

    Ми, Weser Bildungsverein e.V., хочемо покрити потреби ваших дітей. Крім того, що в центрі Норденхему діти потрапляють у рухливу та сучасну атмосферу, наш освітній центр пропонує послуги досвідчених репетиторів, вихователів та студентів-педагогів, які аналізують та опрацьовують недоліки у навчанні ваших дітей. В залежності від ваших потреб, ми пропонуємо:

    - Допомогу у виконанні домашніх завдань.
    - Репетиторство та підтримку у навчанні.
    - Підготовку до іспитів.
    - Тренінги для подачі заяв у вищі навчальні заклади.

    *Наше бачення*

    Під девізом «Разом до успіху» ми, насамперед, переслідуємо три основні цілі:

    1. Заохочення та мотивацію дітей до навчання.
    2. Створення продуктивної навчальної атмосфери і надання простору для відпочинку та творчості.
    3. Сприяння дружній співпраці та зміцнювання командного духу через спілкування.

    *Ціни та безкоштовне навчання*

    Зв’яжіться з нами аби дізнатися більше про ціни на репетиторство або безкоштовну пропозицію від держустанов. Ми також допомагаємо з процесом подання заявок (в центр зайнятості, службу соціального захисту, міської адміністрації і т.п.).

    З найкращими побажаннями,
    команда Weser Bildungsverein e.V.

  • Türkçe

    Sevgili ebeveynler,

    Öğrencilerimiz zorlu bir öğrenim sürecinden geçtiler: evde eğitim ve okul devamsızlıkları nedeniyle öğrenme eksiklikleri maalesef kaçınılmaz oldu. Normale döndüğümüz için muhtemelen hepimiz mutlu olsak da, şimdi bu eksiklikleri kendimiz telafi etmek için çalışmak zorundayız.

    Weser Bildungsverein e.V.'de özel ders

    Biz Weser Bildungsverein e.V. olarak bu açıkları çocuklarınızla birlikte kapatmak istiyoruz. Nordenham'ın şehir merkezinde çocuklar kendilerini tanıdık ve modern bir atmosferde bulurlar. Eğitim kadromuz arasında, çocuklarınızın eksikliklerini analiz eden ve onlarla birlikte bu eksiklikler üzerinde çalışan deneyimli öğretmenler, pedagoglar ve öğrenci öğretmenler bulunmaktadır. İhtiyaçlarınıza bağlı olarak şunları sunuyoruz

    - Ev ödevi gözetimi
    - Özel ders ve öğrenme desteği
    - Sınavlara hazırlık
    - İş başvurularında destek ve iş başvurusu koçluğu

    Vizyonumuz

    "Başarı için Birlikte" sloganı altında 3 ana hedefi takip ediyoruz:

    1. Çocukları cesaretlendirmek ve onlara meydan okumak istiyoruz.
    2. Verimli bir öğrenme atmosferi yaratmak ve sakin ve yaratıcılık için alan sunmak istiyoruz.
    3. Dostça işbirliğini teşvik etmek ve göz seviyesinde iletişim yoluyla ekip ruhunu güçlendirmek istiyoruz.

    Fiyatlar ve ücretsiz özel ders

    Özel ders fiyatları hakkında daha fazla bilgi edinmek veya "Bildungs- und Teilhabepaket" (BuT) aracılığıyla ücretsiz teklif hakkında bilgi edinmek için bizimle iletişime geçin. Ayrıca resmi başvurularda da (Jobcenter, Sozialamt, Stadt) size destek olacağız.

    Saygılarımla,

    Weser Bildungsverein e.V. ekibi

  • عربي

    أولياء الأمور الأعزاء،

    يواجه طلابنا موقفًا تعليميًا صعبًا وراءهم: لسوء الحظ ، كانت نواقص التعلم خلال فترة كورونا لا مفر منها بسبب التعليم في المنزل وإلغاء المدارس. على الرغم من أننا عدنا إلى حياتنا الطبيعية ، إلا أننا يجب أن نعمل الآن على علاج هذه النواقص مرة أخرى.

    * دروس في Weser Bildungsverein e.V.*

    نحن من Weser Bildungsverein e.V. نود علاج هذه النواقص سوياً مع أطفالك. في وسط مدينة نوردنهام ، سيجد الأطفال أنفسهم في جو مألوف وحديث. من بين مدرسينا يوجد مدرسين ومعلمين وطلاب ذوي خبرة ، الذين سيقومون بتحليل نقص أطفالك والعمل عليها.
    بناءً على احتياجاتك ، نقدم ما يلي:

    - المساعدة في الواجبات المنزلية
    - التدريس الخصوصي ودعم التعلم
    - التحضير للامتحانات
    - الدعم والتدريب في طلبات التقدم إلى وظيفة

    اهدافنا

    تحت شعار "معًا للنجاح" ، نسعى في المقام الأول إلى تحقيق ثلاثة أهداف رئيسية:

    1- نريد تشجيع الأطفال وتحديهم.
    2- نريد خلق جو تعليمي مثمر وإتاحة مساحة للراحة والإبداع.
    3- نريد تعزيز التعاون الودي وتقوية روح الفريق من خلال التواصل على مستوى العين.

    الأسعار والدروس الخصوصية المجانية

    اتصل بنا لمعرفة المزيد عن أسعار الدروس الخصوصية أو لمعرفة المزيد عن العرض المجاني من خلال "حزمة التعليم والمشاركة" (BuT). نحن ندعمك أيضا في الطلبات الرسمية (مكتب العمل ، دائرة الشؤون الاجتماعية ، المدينة).

    مع خالص التقدير ،

    فريق Weser Bildungsverein e.V.